尊敬的各位来宾：

非常高兴能够在这个凉爽宜人的金秋之夜与大家汇聚一堂，共襄中国家电创新盛举。几分钟后，2014中国家用电器创新成果颁奖典礼即将华丽绽放，而我们也将共同品味中国家电创新之果的甘美。

近年来，世界经济陷入滞涨模式，消费者信心低迷。在这一低压氛围中，唯有创新之惊雷，可划破天际，润泽希望。创新力量之巨，犹如核弹爆炸，短短百余年，便将人类社会由刀耕火种中解放，进而创造了如今互联互通的新世界。现在，我们正处于新一轮变革前的踌躇期，智能互联的燎原之火涤荡着曾经的生活方式，生产模式，世界经济也将涅槃重生。

在这个变革创新的时代，位于东西两个经济体的中、德两国互为犄角，以各自鲜明的优势助力新时代的到来。

近期，德国发布工业4.0战略，战略认为未来10年，基于信息物理系统的智能化，人类将步入以智能制造为主的第四次工业革命，在一个“智能、网络化的世界”里，物联网将渗透所有关键领域，创造新价值的过程逐步发生改变，产业链分工将重组，传统的行业界限将消失，并会产生各种新的活动领域和合作形式。在这一战略指导下，可以预见，未来德国将继续引领世界科技前沿。

而中国作为当今最具经济活力的国家之一，其庞大的制造能力让世界叹为观止。但如何将规模优势转化为质量优势，实现由“中国制造”向“中国创造”的迈进，仍是一项艰巨的任务。

面对新挑战，中国需要借创新之力变革未来，其中必然包括与德国等先进技术国家的交流学习，合作共赢。

现在，我们欣慰地看到，作为中国家电行业最高水平的研究院所——中国家用电器研究院正在不懈地推动中国家电企业持续创新，积极引领智能时代的到来。中国家用电器创新评选活动也成为中德学习交流，共同进步的舞台。在此我代表中德政府向你们道一声感谢，并期待更多优秀创新家电的精彩亮相。

在此，我预祝本次活动取得圆满成功！谢谢大家！